[TRADUÇÃO] BTS – 잡아줘 (Hold Me Tight)

Produzido por: Slow Rabbit
Escrito por: Slow Rabbit, Pdogg, V, Rap Monster, SUGA, J-Hope
Teclado – Slow Rabbit / Sintetizador – Slow Rabbit / Refrão – JungKook / Arranjo vocal – Slow Rabbit / Arranjo do rap – Pdogg / Engenheiro de gravação – Slow Rabbit @ Carrot Cage, Pdogg @ Dogg Bounce / Engenheiro de mixagem – Yang Ga @ Big Hit Studio

Já que meu copo de bebida alcoólica está vazio, a solidão está me preenchendo novamente
Eu queria simplesmente ter perdido tudo
Por que eu fui tão minucioso?
Até mesmo com os sacos de lixo jogados de lado na rua
Ao vento eles fazem um som solitário
Você simplesmente pintou por cima do meu papel branco
Quando eu tento recobrar os meus sentidos
Já se tornou uma pintura finalizada
O seu celular e o meu
Se eles caírem, você também sabe que eles estarão quebrados
Apenas o seu corpo me faz apto
Venha cá e me abrace

Eu só vejo você, apenas você
Eu vejo nada além de você
Veja, é justo, é imparcial
Se eu te retirar, nada
Um só dia sem você é uma súplica

Me segure com força, me abrace
Você pode confiar em mim?
Você pode confiar em mim?
Você pode confiar em mim?
Me envolva com força, me segure
Me segure com força, me abrace
Você pode confiar em mim?
Você pode confiar em mim?
Por favor, por favor, por favor me segure com força, me abrace

Como sempre, uma luz brilha de você
Como sempre, você é como flor perfumada
Por favor, acredite em mim agora
Por favor, me abrace novamente
Para que eu possa te sentir
Por favor, me abrace e me segure com força

Eu não consigo respirar sem você
Eu não sei nada sem você
Por favor, abra o seu coração fechado, umedeça o meu coração
Por favor, me envolva e me segure com força, para que eu possa te sentir

O seu abraço, o seu calor, o seu coração
Eu rezo para que eu o veja novamente
Agora nesse momento, até a brisa quente de aroma de flores
Até o céu sem uma única nuvem
Tudo está frio
Aquele céu claro está todo escurecido
Sem você, qual fôlego esse meu cadáver pode respirar?
Eu sempre me machuco, eu sempre choro choro choro
Eu fico louco, e sem você eu fico exausto
Pela frequência dos meus pensamentos em você
Eu odeio tudo, eu odeio todos os dias
Me ligue, trim trim trim
Se houver uma oportunidade, eu te abraço
Eu estou correndo, está começando, contagem regressiva
Com determinação para ser perfurado pelo seu abraço que é como uma rosa
Eu vou te abraçar novamente

Eu só vejo você, apenas você
Eu vejo nada além de você
Veja, é justo, é imparcial
Se eu te retirar, nada
Um só dia sem você é uma súplica

Me segure com força, me abrace
Você pode confiar em mim?
Você pode confiar em mim?
Você pode confiar em mim?
Me envolva com força, me segure
Me segure com força, me abrace
Você pode confiar em mim?
Você pode confiar em mim?
Por favor, por favor, por favor me segure com força, me abrace

A sua expressão que ficou mais velha
Ao invés de palavras, eu vou falar tudo assim
Adeus, como a maré subindo
Fale por isso vindo em minha direção
Eu sei que em breve isso terá terminado
Eu não posso te deixar ir
Não fale, não vá
Apenas me abrace silenciosamente, garota

Me segure com força, me abrace
Você pode confiar em mim?
Você pode confiar em mim?
Você pode confiar em mim?
Me envolva com força, me segure
Me segure com força, me abrace
Você pode confiar em mim?
Você pode confiar em mim?
Por favor, por favor, por favor me segure com força, me abrace

Como sempre, uma luz brilha de você
Como sempre, você é como flor perfumada
Por favor, acredite em mim agora
Por favor, me abrace novamente
Para que eu possa te sentir
Por favor, me abrace e me segure com força

Trans ko-eng; BTS0222
Trans eng-ptbr; júlia @ btsbr

Anúncios

Faça um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s