F.A.Q

*Dica: para encontrar sua resposta com mais facilidade, clique nas teclas CTRL + F ou COMMAND + F e digite uma palavra chave do que você está procurando.

1. Qual é o Twitter deles?

Todos os membros usam uma conta só, é @BTS_twt. Existe também uma outra conta oficial que é atualizada pelos staffs do grupo, que é @bts_bighit. Essas contas são as únicas oficias do BTS no Twitter, se você encontrar qualquer outra conta dizendo que é de um dos membros, pode ter certeza que é falsa ou é uma fã base.

2. Qual é a idade deles?

A idade de cada um dos membros pode ser encontrada aqui além de outras informações sobre eles.

3. Quem são os ex membros do BTS? E qual é o Twitter deles?

O perfil dos ex membros e links de redes sociais estão aqui.

4. O que é Fancafe?

O Fancafe é como um fórum dedicado a tal artista coreano. Na maioria das vezes, é possível encontrar lá fotos, vídeos, e informações exclusivas, além de poder enviar uma mensagem ao seu ídolo. Normalmente quem administra esses Fancafes são os próprios funcionários dos artistas.

5. Como faço para me cadastrar no Fancafe?

Tutorial aqui.

6. Como faço para subir de nível do Fancafe?

Tutorial aqui.

7. Qual é o significado por trás do nome do fandom (ARMY)?

O nome do fandom do BTS tem dois significados:

• A.R.M.Y = sigla para Adorable Representative M.C of Youth
• ARMY = A palavra Inglesa “army” significa “exército” em português, o que quer dizer que os fãs são o exército de armaduras que protegem os meninos, que são “à prova de balas (bulletproof)”

8. O correto é ARMY ou A.R.M.Y?

Ambos estão corretos. A diferença entre os dois está explicado na pergunta anterior (7).

9. Onde encontro vídeos legendados?

Temos dois canais no YouTube e um canal no DailyMotion com diversos vídeos legendados. Acesse Bangtan Brasil (YT), Bangtan Brasil (DM) e Bangtan Brasil Arquivos (YT) para vídeos novos e antigos. Confira também nossa lista completa com todas as nossas legendas. 

10. Quem são vocês? E de onde são?

Acesse a página Sobre nós e confira.

11. Como entro em contato com vocês?

Pode você entrar em contato conosco por e-mail através dessa página. Se preferir, pode usar nossas redes socais: Twitter / Facebook

12. Onde eu posso encontrar todas as músicas deles?

Há uma lista de todas as músicas já lançadas pelo grupo em nosso site: discografia.

13. Onde eu encontro a tradução de tal música?

Nós traduzimos 99% das músicas que contém uma tradução em inglês. Clique aqui e veja. Se você está procurando a tradução de uma música que não está no link que passamos, provavelmente essa música não tem tradução em inglês. Caso você tenha a tradução em inglês, nos envie através de qualquer uma das formas de contato da questão 11.

14. Onde encontro tal download?

Você pode encontrar apenas o download para as músicas pre-debut deles aqui. Além do download de vídeos e compilações. Obs: Não disponibilizamos o download de nenhum álbum ou single do BTS. Se você estiver interessado, procure na Internet e não peça para nós. 

15. Onde eu posso assistir o Channel Bangtan (Rookie King) legendado?

Todos os episódios já legendados podem ser encontrados em nosso DailyMotion.

16. Para onde eu mando uma carta/presente para eles?

Presentes e cartas devem ser enviados à Big Hit, e então a empresa irá entregar ao grupo.

Endereço em coreano: 서울시 강남구 도산대로 16길 13-20 청구빌딩 4층 빅히트엔터테인먼트135-812

Endereço em inglês: (Nome do membro/Bangtan), Big Hit Entertainment, Cheong-gu Building 4F, 13-20 Dosan-daero 16-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea/South Korea 135-812

Lembre-se de identificar o grupo BANGTAN ou o membro específico para o qual você está enviando.

Não importa se você enviar com o endereço em coreano ou inglês!

17. Em que idioma eu tenho que escrever minha carta?

Se você não sabe coreano, escreva em inglês que não terá problema nenhum. Nosso líder Rap Monster sabe falar inglês e provavelmente irá conseguir ler sua carta.

18. Como eu vou ter certeza que minha carta e/ou presente chegou até eles?

Quando você envia algo para eles através dos Correios, você recebe um código para o rastreamento, que pode ser usado justamente para rastrear em que local está o seu pacote. Lembrando que primeiro irá chegar na empresa e depois a Big Hit irá entregar para eles. Não sabemos se eles verificam ou não o pacote antes de entregar nas mãos dos meninos. (Para mais informações sobre o envio e rastreamento procure uma agencia dos Correios ou acesse o site). 

19. O que é 4D? E por que chamam o V assim?

É uma gíria coreana que representa alguém que é excêntrico e maluco. A palavra não é usada para insultar uma pessoa, ao contrário, é usada para elogiar ele ou ela. Esta palavra é mais comumente utilizada para descrever as celebridades coreanas com uma personalidade forte. Ela também pode ser usada para indicar que uma pessoa tem uma individualidade muito forte ou uma personalidade única. Esta é derivado de pessoas comuns que são “3D”, então se a pessoa é bastante peculiar e pensa fora da caixa é considerada “4D”. Os membros e os fãs chamam o V dessa forma devido a personalidade semelhante citada anteriormente. (Fonte)

20. O JungKook tem namorada? Como eu posso ter certeza?

A informação de que o Jungkook está namorando trata-se de um rumor criado por uma pessoa qualquer, ou seja, não sabemos se é verdade ou não, porque ninguém da empresa ou o JungKook falou sobre isso publicamente um dia. Só acreditem nessa informação se um dia algum funcionário da Big Hit ou o próprio JungKook falar sobre isso publicamente. O mesmo se aplica para todos os membros. Podemos apenas confirmar o namoro de cada após confirmações oficiais da Big Hit.

21. Quem é Kidoh? Por que falam tanto dele com o Jin?

Kidoh é um ex membro do BTS e atualmente é o rapper e produtor do grupo masculino ToppDogg. Ele e o Jin já mostraram que são amigos próximos, por isso muitas pessoas comentam sobre. Qualquer comentário sobre Kidoh e Jin serem namorados ao algo do tipo é pura brincadeira da parte dos fãs, eles já deixaram claro que são apenas amigos.

22. Descobri o grupo agora, como conhecê-los melhor?

Comece conhecendo melhor os membros lendo seus perfis e depois sem preguiça leia o histórico do grupo. Agora pode já pode verificar a discografia e videografia. Procure também ler a tradução das músicas, ver vídeos como Bangtan Bomb e vlogs, ou ler entrevistastraduções. Aproveite nosso conteúdo para conhecer bem os membros e o trabalho do grupo! Qualquer dúvida que não esteja esclarecida aqui, pode perguntar em nosso Ask.fm.

23. Pode falar sobre a personalidade de tal membro?

Não costumamos falar sobre a personalidade dos membros, deixamos que vocês mesmos descubram por si só. Para isso, recomendamos a leitura de entrevistas, fatos, traduções de redes sociais e até ver vídeos como os do Bangtan Bomb e vlogs. Você pode encontrar todo esse conteúdo aqui mesmo no blog, basta usar as tags, categorias, a barra de pesquisa e o menu para navegar e encontrar o que procura. Apenas tenham cuidado em sempre ver se a fonte daquilo que você está lendo ou vendo é confiável. Verifique também se a tradução foi feita por uma pessoa que realmente soube traduzir corretamente, para que nada seja interpretado de forma errada.

24. Quando posso me considerar um verdadeiro ARMY?

A partir do momento se você se sente seguro(a) que ama todos os membros do grupo, e principalmente respeita e apoia todos eles em diversos momentos. Apoio, essa a palavra mais importante e se encaixa em toda as situações. Você também pode considerar um verdadeiro ARMY quando conhece o grupo, tanto o seu trabalho como artistas quanto suas personalidades e manias. Vemos que para ser um verdadeiro fã, não é necessário ser consumista, comprando álbum, poster e todos os produtos do grupo. É claro que se você tem condições, o ideal seria comprar tudo o que poder, porque além de ajudar muito o grupo em vários sentidos, você pode ter o prestígio daquele álbum ou goodie de edição limitada.

25. Os membros têm fandom individual?

Ainda não.

26. O grupo tem cor oficial?

Ainda não.

27. O que é Daenamhyup (DNH)?

É um grupo underground de Hip-Hop coreano formado por i11evn, Kidoh, Iron, Supreme Boi, Marvel. J, Kyum2, Rap Monster, Samsun, Illipse e DJ Snatch. Se quiser ouvir um pouco do grupo, ouça algumas das músicas mais famosas; Rollin e U Can’t Do That com a participação de Rap Monster. Obs: O download para essas canções está disponíveis aquiPara saber mais sobre os membros e o grupo visite: dnhbrasil

28. O que é Interdule, Outro, Skit, e Cypher?

Interdule: Uma música curta, ou, em geral, qualquer representação entre partes de uma produção maior. Exemplo: BTS – Interlude (Fonte)

Outro: Um Outro na música significa o fim da canção, embora o termo seja também usado para se referir à faixa de encerramento de um álbum. Exemplo: BTS – Outro: Luv In Skool (Fonte)

Skit: É uma conversação que normalmente aparece em álbuns de Hip-Hop ou mixtape, e geralmente é escrita e realizada pelos próprios artistas. As Skits podem aparecer em álbuns, mixtapes ou faixas individuais, e também fazem parte do conceito do álbum. Exemplo: BTS – Skit: R U Happy Now? (Fonte)

Cypher: No Hip-Hop, Cypher é uma música de introdução. Diversos rappers se juntam e cada um têm seus versos para se introduzir da forma que queira.

29. Vocês podem legendar x? Vocês vão legendar x?

Perguntas referentes a vídeos legendados agora devem ser feitas diretamente à nossa equipe de legendas: ask.fm/BTSBrLegendas

30. O que significa “You got no jams”?

Jam literalmente significa geléia. Em “You got no jams” significa “Você não é descolado”
O RapMon falou isso por causa do que o J-Hope falou antes. O J-Hope falou “Jimin is very no fun” que traduz para “Jimin você não é legal”
Em coreano, 재미 (jaemi) significa “fun/divertido/legal” e soa muito como “jam”
Usando o que o J-Hope falou, o RapMon falou em inglês “You got no jams”, “You got no jaemi”
O “you got no jams” (com o sentido de “Jimin is very no fun”) em coreano seria “너 재미없어 (neo jaemi opseo)

31. Como se pronuncia os nomes deles?

Nomes artísticos:
Jin = Din
SUGA = Xuga
Rap Monster = Rép monster (O R de Rap com a enrolada do inglês e o P meio mudo, e o R de monster pronunciado como no sotaque do interior)
J-Hope = Diei roup (o P também meio mudo)
Jimin = Dímin
V = Vi
JungKook = Dión guk (o K quase não é pronunciado)

Nomes verdadeiros:
Kim Seokjin = quim sók din (o K quase não é pronunciado)
Min Yoongi = min iun gui
Kim Namjoon = quim nám diun
Jung Hoseok = jóng ro sók (o G de Jung é mudo e da uma nasalada, e o K quase não é pronunciado)
Park Jimin = pak dímin (o K quase não é pronunciado)
Kim Taehyung = quim tê rióng (o G de hyung é mudo e da uma nasalada)
Jeon Jeongguk/JungKook = dión dióng guk (o G de Jung é mudo e da uma nasalada, e o K quase não é pronunciado)

32. Qual é o valor a se pagar para virar ARMY oficial?

Nos últimos dois anos foram 25 mil ₩ para quem mora na Coreia, e 50 mil ₩ para quem mora fora por causa do frete que já estava incluso.

33. Como funciona o recrutamento para virar ARMY oficial? E ganha alguma coisa com isso?

A Big Hit vai estipular um período de tempo para você mandar a sua inscrição e pagar. Para as fãs internacionais os benefícios são: level up automático no fancafe, acesso ao ARMY Room e outras seções exclusivas do fancafe, e goods especiais.

34. Qual bicho é cada membro no Hip Hop Monster?

Rap Monster = Pato
Jin = Lobo
SUGA = Tartaruga
J-Hope = Girafa
Jimin = Gato
V = Macaco
JungKook = Coelho

35. Como se escreve o nome verdadeiro do JungKook?

Tanto Jeon Jeongguk quanto Jeon JungKook  estão corretos, afinal a escrita em coreano e a pronúncia são iguais. Ambos são escritos como 전정국.

36. O Rap Monster é ateu?

Sim, ele afirmou isso nessa entrevista.

37. Qual a data em que cada membro entrou no BTS?

Rap Monster: 14/08/2010
SUGA: 7/11/2010
J-Hope: 24/12/2010
Kook: 3/6/2011
V: 3/9/2011
Jimin: 15/05/2012
Jin: 29/07/2012
Essas são as datas oficiais presentes em um good da Big Hit que veio no álbum O!RUL8,2?, que pode ser visto traduzido aqui.

38. Como foi o H5 no Brasil? (Ponto de vista da Gigi)

Clique.

39. Qual é o significado de “Agust D”?

Ao contrário, “Agust D” é “D Town SUGA”. O SUGA fazia parte de um crew de Hip-Hop chamado D Town quando ele ainda vivia em Daegu, sua cidade natal.

40. Vocês podem falar, em suas palavras, como é a personalidade de cada membro?

Clique.

41. Os membros ainda estudam? Onde?

Jin: Konkuk University (Departamento de Teatro e Cinema – Especialização em Atuação)
SUGA: Global Cyber University (Especialização em Entretenimento e Transmissão)
J-Hope: Global Cyber University (Especialização em Entretenimento e Transmissão)
Rap Monster: Global Cyber University (Especialização em Entretenimento e Transmissão)
Jimin: Global Cyber University
V: Global Cyber University
JungKook: School of Performing Arts Seoul (Departamento de Voz)

42. Qual celular cada membro usa?

Jin: LG Ice Cream Smart
SUGA: iPhone 6
J-Hope: iPhone 6
Rap Monster: iPhone 6
Jimin: iPhone 6
V: iPhone 6
JungKook: iPhone 6

43. Qual é o nome e a idade dos irmãos deles? 

Só sabemos isso de alguns, os nomes são dos agradecimentos dos CDs e os anos de nascimento foram mencionados em entrevistas.
Rap Monster: Kyungmin – 1997
Jin: Nome não foi mencionado – Irmão mais velho.
SUGA: Nome não foi mencionado – Irmão mais velho.
J-Hope: Dawon – Irmã mais velha.
Jimin: Hyun – 1997
V: Eunjin – Irmã mais nova; Junggyu – Irmão mais novo.
JungKook: Junghyun – 1995

44. Onde posso encontrar fotos deles?

Lista de Fansites Coreanos: http://wp.me/P3ZlDs-3fP

45. Onde posso assistir todas as performances deles?

Para assistir tem os canais da Flora (1) & (2). E aqui para baixar. Os vídeos estão no menu ao lado.

46. Qual é a diferença entre álbum e mixtape?

Álbuns são gravados em estúdios com músicas 100% originais e produzidas incluindo diversos arranjos etc. Uma Mixtape é mais orgânica. A definição é de “uma compilação de canções, normalmente com copyright e adquiridas de fontes alternativas, gravadas tradicionalmente em cassete”. Em uma Mixtape pode ter freestyles, remixes etc. É a fuga do mainstream.

47. Quais membros têm animais de estimação? Quais os nomes deles?

Jin: Cachorro – Jjangu
J-Hope: Cachorro – Mickey
Rap Monster: Cachorro – Rapmon
V: Cachorro – Soonshim
JungKook: Cachorro – Gureum

Esses animais não moram com eles no dormitório, todos ficam na casa da família deles em suas cidades natais.

48. Por que o J-Hope é chamado de Hobi? Por que o Jimin é chamado de Chimchim?

O J-Hope é chamado de Hobi porque Hope é escrito em coreano como 홉 e ao colocar o “I” no final fica 홉이, que é pronunciado como Hobi.

Chimchim é um apelido dado ao Jimin pelo Tony Jones, um dos mentores deles em seu reality show American Hustle Life.

49. A atriz do clipe de “War of Hormone” é prima do JungKook?

Não, eles apenas possuem o mesmo nome de família. Muitas pessoas na Coreia possuem o mesmo nome de família, isso não significa que eles tenham algum grau de parentesco.

Se você tem uma dúvida que não está respondida aqui ou clara o suficiente, pergunte em nosso Ask.fm.

Anúncios